این کتاب از آثار شاخص میرزا حبیب اصفهانی استاد زبان و ادبیات فارسی در مکتب سلطانی اسلامبول و مترجم کتاب معروف حاج بابای اصفهانی تالیف جیمز موریه است در حدود ۱۴۳ سال پیش یعنی ۱۳۰۱ هجری قمری در ترکیه به زبان ترکی عثمانی چاپ شده و نسخه اصل آن متعلق به جناب استاد پروفسور عدنان ارزی میباشد ، کتاب کلام الملوک را هم از روی دو نسخه خطی ضمیمه کتاب می باشد .
